逸れる

1

[それる]

(v1) s'écarter du sujet, se perdre, s'égarer

2

[はぐれる]

(v1) s'écarter du sujet, se perdre, s'égarer

Dictionnaire japonais-français (日本語 - フランス語辞書). 2011.